1 00:00:01,960 --> 00:00:03,080 Ik ben Mia. 2 00:00:27,100 --> 00:00:34,040 Ik verken deze wonderlijke plek. Is het gewoon een droom of een fantasie. Of misschien 3 00:00:34,040 --> 00:00:40,960 gewoon een ander soort realiteit zoals ik sta mijn grond als de duisternis valt I 4 00:00:40,960 --> 00:00:43,180 het gevoel dat ik vandaag een held kan zijn 5 00:01:05,680 --> 00:01:06,680 Dank je. 6 00:01:11,700 --> 00:01:16,140 Luciana, deze berghoning is niet zomaar honing. Het is poëzie op mijn tong. 7 00:01:17,340 --> 00:01:19,780 Als je hier blijft, kun je het allemaal krijgen dag. 8 00:01:20,560 --> 00:01:22,820 En je bent welkom om langer te blijven. Jij weet dat. 9 00:01:23,220 --> 00:01:24,660 Ik weet het, maar ik kan het niet. 10 00:01:25,220 --> 00:01:26,720 Ik moet vandaag echt terug. 11 00:01:27,860 --> 00:01:29,020 Ik heb het je verteld, Mia. 12 00:01:30,060 --> 00:01:33,100 Ik neem in ieder geval een volle pot berg honing thuis. 13 00:01:33,440 --> 00:01:34,440 Zeker. 14 00:01:34,750 --> 00:01:37,690 Luchan en ik zetten een extra pot opzij voor jij. Bedankt. 15 00:01:43,110 --> 00:01:44,950 Wolfie, je zult jezelf pijn doen. 16 00:01:45,410 --> 00:01:46,410 Kom op. 17 00:01:47,130 --> 00:01:49,190 En waarom staat Wolfie in de keuken? 18 00:01:50,110 --> 00:01:54,170 Het spijt me, mama. Hij had honger, net als wij. 19 00:01:54,690 --> 00:01:56,190 Het spijt me zo, Annie. 20 00:01:56,530 --> 00:01:57,530 Blijf liggen. 21 00:01:58,350 --> 00:02:01,610 Maar dit was onze laatste honingpot. 22 00:02:02,710 --> 00:02:03,710 Jammer. 23 00:02:05,540 --> 00:02:06,960 Wat kunnen we doen? 24 00:02:07,920 --> 00:02:08,920 Ga weg. 25 00:02:08,979 --> 00:02:10,880 Hé, we kunnen wat verse honing oogsten. 26 00:02:12,000 --> 00:02:13,060 Fabio is een imker, toch? 27 00:02:13,440 --> 00:02:15,140 O ja. Ik bel hem nu. 28 00:02:16,580 --> 00:02:17,580 Honing oogsten? 29 00:02:17,960 --> 00:02:18,960 Ik ben binnen. 30 00:02:33,060 --> 00:02:34,580 Stel je voor dat je een van hen bent. 31 00:02:35,950 --> 00:02:36,970 Met vleugels bedoel je? 32 00:02:37,890 --> 00:02:38,890 Als een elfje? 33 00:02:39,870 --> 00:02:41,690 Met een steek als een bij. 34 00:02:41,930 --> 00:02:42,930 Hallo allemaal. 35 00:02:44,150 --> 00:02:45,150 Hoi. Hoi. 36 00:02:45,430 --> 00:02:47,670 Oh, daar komt Fabio op zijn fiets. 37 00:02:47,870 --> 00:02:51,050 Fiets je nog steeds? Ik dacht van wel kom hier op Alberto. 38 00:02:52,110 --> 00:02:53,110 Alberto is een paard. 39 00:02:53,490 --> 00:02:54,490 Maak je geen zorgen, Sara. 40 00:02:54,930 --> 00:02:55,930 Ik ben aan het verbeteren. 41 00:02:56,330 --> 00:02:57,330 Zegt wie? 42 00:02:58,310 --> 00:03:00,070 Weet je, Fabio houdt niet van paarden. 43 00:03:00,770 --> 00:03:03,650 Over verbeteren gesproken, ik hoorde dat jullie elkaar hebben ontmoet Meneer Maloney. 44 00:03:04,430 --> 00:03:06,650 Heeft hij je overtuigd om terug te komen? school na de zomer? 45 00:03:07,050 --> 00:03:08,930 Laten we gewoon van onderwerp veranderen, oké? 46 00:03:09,250 --> 00:03:11,830 Onze deal loopt nog steeds door, toch? 47 00:03:12,170 --> 00:03:13,230 Natuurlijk is dat zo. 48 00:03:14,370 --> 00:03:15,370 Overeenkomst? 49 00:03:16,470 --> 00:03:17,810 Het is een lang verhaal. 50 00:03:18,630 --> 00:03:19,710 Ik hoef het niet te weten. 51 00:03:20,370 --> 00:03:24,450 Dus Fabio, jij gaat een oude les geven avonturier hoe oogst ik wat honing? 52 00:03:29,190 --> 00:03:32,730 Weet je, Fabio, ik heb mijn deel gelezen over de bijenteelt. 53 00:03:33,290 --> 00:03:34,730 Uh-huh. Ja. 54 00:03:35,270 --> 00:03:37,710 Ik heb er zelfs aan gedacht om er zelf een aan te schaffen netelroos. 55 00:03:38,030 --> 00:03:39,610 Koel. Echt? 56 00:03:40,190 --> 00:03:41,190 Zeker, waarom niet? 57 00:03:41,310 --> 00:03:43,110 Weet je, ik ben altijd een natuurtalent geweest met dieren. 58 00:03:44,150 --> 00:03:45,150 Dat weet je, Mia. 59 00:03:46,510 --> 00:03:49,410 Ben je? Ik bedoel, jij en de bijen? 60 00:03:49,730 --> 00:03:52,570 Bedankt, Fabio. Ik heb het altijd al gewild doe dit. 61 00:03:52,790 --> 00:03:53,790 Graag gedaan. 62 00:03:54,750 --> 00:03:55,750 Hij is mijn man. 63 00:03:55,990 --> 00:03:56,990 O, jongen. 64 00:04:12,370 --> 00:04:13,790 Ze gaat er heel goed mee om. 65 00:04:14,110 --> 00:04:15,950 Tante Annie de Bijenfluisteraar. 66 00:04:16,290 --> 00:04:18,230 Je denkt niet dat het een kopje thee is, hè? 67 00:04:18,630 --> 00:04:21,350 Ze houdt van honing, maar ze zal haten gestoken worden. 68 00:04:21,709 --> 00:04:23,810 Dat zal ze niet doen, als ze niet in paniek raakt. 69 00:04:25,590 --> 00:04:29,710 Oké, pak nu de borstel en voorzichtig veeg de resterende bijen weg. 70 00:04:36,250 --> 00:04:39,010 Nee, geen paniekerige bewegingen, anders word je wakker de bijen. 71 00:04:41,580 --> 00:04:43,820 Wat gebeurt er? Is het een plakkerige handschoen? 72 00:04:44,040 --> 00:04:45,040 Een borstel? 73 00:04:45,360 --> 00:04:46,720 Makkelijk, tante, makkelijk! 74 00:04:51,160 --> 00:04:54,180 O nee. Uh-oh. Wat gebeurt er? 75 00:04:56,820 --> 00:04:57,820 Sorry. 76 00:05:03,020 --> 00:05:05,800 Waarom moesten de stomme bijen in paniek raken? 77 00:05:06,120 --> 00:05:07,400 Omdat jij eerst in paniek raakte. 78 00:05:07,660 --> 00:05:08,660 Ik deed? 79 00:05:09,300 --> 00:05:10,660 Dank je, Luciana. 80 00:05:11,160 --> 00:05:12,160 Dat is echt een verademing. 81 00:05:13,200 --> 00:05:16,360 Zuiveringszout en water helpen om eruit te komen het gif. 82 00:05:17,520 --> 00:05:19,640 Dus, Annie, je wilt nog steeds meedoen bijenteelt? 83 00:05:20,000 --> 00:05:22,880 Natuurlijk doe ik dat. Ik bedoel, ik hou van honing. 84 00:05:27,320 --> 00:05:28,320 Ik ben zo terug. 85 00:05:35,480 --> 00:05:38,700 Zeg uw wachtwoord. Waar harten groeien de bosrijke vallei. 86 00:05:39,210 --> 00:05:41,290 De zaden van hun liefde moeten ontkiemen opnieuw. 87 00:06:09,160 --> 00:06:09,819 Is het niet deining? 88 00:06:09,820 --> 00:06:11,280 Nee, het vriest. 89 00:06:12,400 --> 00:06:16,440 Misschien zie ik het deininggedeelte wel een keer stop, weet je, bevriezen. 90 00:06:17,540 --> 00:06:24,440 Dat was een goede. Hé, Mia. Hé, Mo. 91 00:06:24,700 --> 00:06:28,720 Kan er net zo goed aan wennen. De Er komt elk jaar een noordenwind binnen, maar 92 00:06:28,720 --> 00:06:29,780 nooit zo sterk als dit. 93 00:06:30,040 --> 00:06:31,060 Of net zo koud. 94 00:06:31,480 --> 00:06:32,480 Is het niet deining? 95 00:06:33,140 --> 00:06:34,540 Wat betekent het om haar neer te halen? 96 00:06:34,920 --> 00:06:36,620 Heuvel? Een ijzelstorm? 97 00:06:48,590 --> 00:06:51,010 Zou niemand vermoorden om een raam op deze plek. 98 00:06:51,590 --> 00:06:54,370 Het zijn krijgers, geen timmerlieden. 99 00:06:55,050 --> 00:06:57,790 Ik kan dit niet meer aan. 100 00:06:58,170 --> 00:07:01,610 Zoek een bijl en volg mij. ik het gevoel hebben iets te verbranden. 101 00:07:02,930 --> 00:07:07,450 Waar harten groeien in de bosrijke vallei, de zaden van hun liefde moeten ontkiemen 102 00:07:07,450 --> 00:07:09,090 opnieuw. Het zou de hartvallei kunnen zijn. 103 00:07:09,310 --> 00:07:12,270 Dat is een soort vallei. En het hart bladboom groeit daar. 104 00:07:12,930 --> 00:07:16,470 Huh, wat is een betere plek om een ​​hart te vinden kristal toch? Maar het is behoorlijk ver 105 00:07:16,470 --> 00:07:20,760 landinwaarts. Als we gaan, kunnen we beter gaan bewegen. Eén van ons is al aan het verhuizen. 106 00:07:21,120 --> 00:07:22,120 Kom op! 107 00:07:25,120 --> 00:07:26,260 Kopieer dat nog eens? 108 00:07:26,540 --> 00:07:29,140 Je wilt dat ik er een paar afhak nachtwijnstok? 109 00:07:29,420 --> 00:07:32,600 Nee, ik wil dat je een deel van de nacht verbrandt wijnstok. 110 00:07:33,260 --> 00:07:36,580 Het hakken is slechts een voorbereidende stap. 111 00:07:36,820 --> 00:07:40,220 We hakken of verbranden de nachtrank niet. 112 00:07:40,580 --> 00:07:41,660 Waarom niet? 113 00:07:41,980 --> 00:07:45,700 Het is van ons huis. Ik zou eerder nemen uit je hoofd. 114 00:07:46,090 --> 00:07:47,730 dan welk deel van die prachtige plant dan ook. 115 00:07:47,950 --> 00:07:49,790 Probeer het, kakkerlakkencoach. 116 00:07:50,170 --> 00:07:51,990 Verleid mij niet. 117 00:07:52,990 --> 00:07:56,430 Dit eiland staat vol met bomen. 118 00:07:57,270 --> 00:07:59,390 Walgelijk schattige, fritzy bomen. 119 00:08:01,670 --> 00:08:04,290 Verbrand in plaats daarvan een van hen. 120 00:08:05,270 --> 00:08:06,270 Ingenieus, broer. 121 00:08:06,390 --> 00:08:07,810 Een strategie van topniveau. 122 00:08:08,690 --> 00:08:13,370 Ik ken een boom die langer zou branden en zoeter dan al het andere hierover 123 00:08:13,370 --> 00:08:14,370 vervloekt eiland. 124 00:08:20,680 --> 00:08:22,480 Het is zo mooi. 125 00:08:23,460 --> 00:08:24,900 Laten we het doden! 126 00:08:31,780 --> 00:08:32,780 Sorry. 127 00:08:48,910 --> 00:08:53,790 Ik kan me niet door iets bedreigd voelen waar liefde letterlijk overal op geschreven staat 128 00:08:53,790 --> 00:08:54,790 het. 129 00:08:59,630 --> 00:09:03,230 Laat het gaan. We zijn hier voor de boom. 130 00:09:18,350 --> 00:09:19,350 Ik kan tegen wind. 131 00:09:19,470 --> 00:09:20,730 Ik kan het koud hebben. 132 00:09:21,050 --> 00:09:22,570 Maar beide zijn gewoon wreed. 133 00:09:25,550 --> 00:09:27,110 Daar heb je geen vertaling voor nodig. 134 00:09:27,370 --> 00:09:28,550 Iemand heeft hulp nodig. 135 00:09:28,750 --> 00:09:30,370 Kom op. We moeten verhuizen. 136 00:09:39,350 --> 00:09:46,210 Dit was... De hartbladboom. Waarom 137 00:09:46,210 --> 00:09:47,210 zouden ze dit doen? 138 00:09:51,780 --> 00:09:53,620 De eenhoorn van harten! 139 00:09:53,840 --> 00:09:57,940 Ze zegt dat deze boom haar huis en haar was enige voedselbron. 140 00:10:10,340 --> 00:10:13,720 Haar eenhoorntraan zou het kunnen genezen! 141 00:10:16,170 --> 00:10:17,870 Zelfs dat kan het niet terugbrengen. 142 00:10:19,770 --> 00:10:21,710 Het spijt me dat we er niet op tijd waren. 143 00:10:23,590 --> 00:10:26,790 Vijgen? Ze zegt dat ze van de vijgen leeft van de boom. 144 00:10:27,270 --> 00:10:29,310 Nu het weg is, zal ze verhongeren. 145 00:10:32,110 --> 00:10:35,130 De zaden van hun liefde moeten ontkiemen opnieuw. 146 00:10:35,910 --> 00:10:39,750 We moeten de boom herplanten en de... vijgen het zaad. Er moet er een zijn 147 00:10:39,750 --> 00:10:41,530 hier ergens achtergelaten. Vind er een! 148 00:10:46,190 --> 00:10:47,950 Dax en zijn insecten hebben alles meegenomen. 149 00:10:48,350 --> 00:10:49,350 O, geweldig. 150 00:10:49,430 --> 00:10:53,330 Ze zijn waarschijnlijk allemaal weer bij hun kasteel inmiddels. En dat is onmogelijk 151 00:10:53,330 --> 00:10:54,330 daar binnenkomen. 152 00:10:57,870 --> 00:10:59,210 Misschien niet wij. 153 00:11:00,490 --> 00:11:01,490 Hoi! 154 00:11:02,050 --> 00:11:03,050 O, 155 00:11:03,710 --> 00:11:09,090 jij. Als je iets gratis zoekt, dan is mijn antwoord zoals het altijd is. 156 00:11:09,790 --> 00:11:15,150 Nee. Polytheus, waar ga je heen? Niet dat het jouw zaak is. 157 00:11:15,960 --> 00:11:17,540 Maar ik ga naar het Donkere Kasteel. 158 00:11:17,860 --> 00:11:24,100 In tegenstelling tot het huidige bedrijf is Gargona een goede, betalende klant. We hebben een gunst nodig. 159 00:11:24,340 --> 00:11:29,780 Heb je dat gehoord, Boterbloem? Gunst. Als als de elfen denken dat ik weet wat dat is 160 00:11:29,780 --> 00:11:31,060 vreemd woord betekent. 161 00:11:31,760 --> 00:11:35,220 Eh, geen gunst. Een afspraak. Met winst. 162 00:11:36,000 --> 00:11:38,520 Winst. Dat woord begrijp ik. 163 00:11:40,020 --> 00:11:42,420 We hebben je nodig om iets te kopen. 164 00:11:42,660 --> 00:11:44,780 Van Gargona. Een vijg. 165 00:11:45,240 --> 00:11:48,260 Vorm van een hart. Je kunt onderhandelen welke prijs je maar wilt. 166 00:11:48,460 --> 00:11:51,880 En we kopen het van je voor... Voor hoe veel? 167 00:11:53,160 --> 00:11:56,800 Eén eenhoornlaag. 168 00:11:57,120 --> 00:11:58,120 Ik moet weg zijn. 169 00:11:58,760 --> 00:12:00,880 Kargona verwacht korting als ik dat doe laat. 170 00:12:02,880 --> 00:12:04,280 Twee eenhoornlagen. 171 00:12:04,760 --> 00:12:05,940 Het is alles wat we hebben. 172 00:12:12,620 --> 00:12:16,220 Klaar! Ik zie je hier wel een keer terug Ik heb het artikel aangeschaft. Nee! 173 00:12:16,760 --> 00:12:22,000 Ik bedoel, ik zal met je mee moeten gaan. Vergeef me, maar ik dacht dat je dat zei 174 00:12:22,000 --> 00:12:27,640 je verwacht dat ik de doodsvijand meebreng van Gargona naast mij haar huis binnen. 175 00:12:28,800 --> 00:12:34,300 Maar nee, dat had je niet kunnen zeggen, want dat zou belachelijk zijn. 176 00:12:35,240 --> 00:12:39,020 Voor één keer ben ik het een beetje met hem eens. Ik ook eigenlijk. 177 00:12:41,350 --> 00:12:46,030 Vertrouw je erop dat hij deze deal sluit? Goed punt. Ik ga. Nee, te riskant. 178 00:12:46,310 --> 00:12:48,110 Ik zal de gedachten verbannen. 179 00:12:48,970 --> 00:12:52,710 Ik riskeer mijn reputatie niet door te nemen ieder van jullie. 180 00:12:53,230 --> 00:12:54,530 De deal is afgelopen. Wat? 181 00:12:54,750 --> 00:12:55,830 Vooruit, boterbloem. 182 00:12:57,110 --> 00:13:02,650 Je kunt je winkel vestigen in de Elvenkrater op de trappen van het paleis voor een geheel 183 00:13:02,650 --> 00:13:03,650 week. 184 00:13:03,730 --> 00:13:05,590 Ik kan niet geloven dat ik dat net zei. 185 00:13:05,970 --> 00:13:07,690 En de twee eenhoorntranen? 186 00:13:08,530 --> 00:13:09,530 Prima. 187 00:13:10,350 --> 00:13:15,300 Schitterend. Maar ik neem er maar één van jij. De minste onruststoker. 188 00:13:15,740 --> 00:13:16,740 Jij. 189 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 Het komt wel goed met mij, jongens. 190 00:13:18,620 --> 00:13:19,760 Ik weet wat ik doe. 191 00:13:20,080 --> 00:13:22,560 En ik heb jullie allebei buiten nodig om onze te bewaken ontsnappingsroute. 192 00:13:22,780 --> 00:13:26,920 Oh, en stuur een vlinder naar Anchao. Wij heeft hem misschien nodig. Zal doen. 193 00:13:27,260 --> 00:13:28,260 Veel succes, Mia. 194 00:13:35,340 --> 00:13:39,220 Weet je, als ik het daadwerkelijk zou aannemen een leerling... 195 00:13:39,560 --> 00:13:41,940 Hij zou er lang niet zo belachelijk uitzien als jij. 196 00:13:42,260 --> 00:13:43,360 Het maakt deel uit van de deal. 197 00:13:43,620 --> 00:13:45,780 Zorg ervoor dat ik hier geen spijt van krijg. 198 00:13:46,700 --> 00:13:48,380 Hoewel ik dat al ben. 199 00:13:52,580 --> 00:13:59,260 Moeten we hier echt doorheen 200 00:13:59,260 --> 00:14:04,520 elke keer zoeken? Waarom zou ik doen alles om mijn uiterste best te doen 201 00:14:04,520 --> 00:14:05,520 klanten? 202 00:14:12,479 --> 00:14:14,900 Dat is gewoon mijn nieuwe leerling. 203 00:14:15,180 --> 00:14:17,940 Niets om je zorgen over te maken. 204 00:14:21,620 --> 00:14:23,620 Zeer gewaardeerd. 205 00:14:27,640 --> 00:14:28,640 Nou ja, dat is het ook. 206 00:14:29,600 --> 00:14:35,140 Heb je het artikel meegenomen waar ik om vroeg? Waarom, Zeker, als u mij toestaat het te vinden 207 00:14:35,140 --> 00:14:36,140 voor jou. 208 00:14:38,300 --> 00:14:40,800 Je ruikt als een elf. 209 00:14:41,220 --> 00:14:43,590 Elfen? Ik kan die jongens niet uitstaan. 210 00:14:44,010 --> 00:14:49,390 Met al hun gegiechel en hun eenhoorns. Ik ben een gevallen elf. 211 00:14:49,730 --> 00:14:50,770 Waar vandaan? 212 00:14:51,370 --> 00:14:52,370 Precies. 213 00:14:52,830 --> 00:14:59,110 Ik heb veel gereisd. Dus durf niet liegen, of ik kan het ruw maken. 214 00:15:00,530 --> 00:15:05,130 Het koninkrijk van Spaghetti-topia. 215 00:15:05,770 --> 00:15:07,570 Je herinnert je vast dat je daar was. 216 00:15:08,000 --> 00:15:13,000 De naam Dax is legendarisch in Spaghetti-topia. Nog meer gevreesd dan 217 00:15:13,000 --> 00:15:14,960 de naam van Heer Dracon zelf. 218 00:15:15,620 --> 00:15:16,800 Natuurlijk. 219 00:15:17,320 --> 00:15:21,100 Spaghetti-topia. Fijn koninkrijk, hè? Ik heb altijd bedoeld om terug te keren. 220 00:15:21,580 --> 00:15:22,580 Hier ben je. 221 00:15:23,060 --> 00:15:25,340 Exotische geparfumeerde chitinewas. 222 00:15:25,860 --> 00:15:28,720 Het geeft je schelp een koninklijke glans. 223 00:15:29,120 --> 00:15:33,800 Ik heb soms een probleem met lotions. Je weet wel, jeuk op sommige plaatsen. 224 00:15:35,480 --> 00:15:37,280 Dit is allemaal natuurlijk. 225 00:15:37,520 --> 00:15:40,600 Perfect. Haast je nu. Gargona wacht. 226 00:15:54,380 --> 00:15:56,340 Polytheus! Je bent laat. 227 00:15:57,680 --> 00:16:03,860 Met een korting zou ik geen geld meer hebben, my lieve, plotseling om te sterven van de honger als de 228 00:16:03,860 --> 00:16:06,900 De noordenwind bevriest mij tot op mijn botten. 229 00:16:07,320 --> 00:16:09,140 Je kent het gevoel, nietwaar? 230 00:16:09,400 --> 00:16:15,360 Heb je meegenomen wat ik vroeg? Pluche troon kussen voor gevoelige zitspieren. 231 00:16:16,020 --> 00:16:20,100 Extra zacht. En het is het allerzachtste hoe dan ook. 232 00:16:21,520 --> 00:16:26,520 Geoogst van pluchebomen in het pluche bergen vlak onder de zachte wolken. 233 00:16:28,530 --> 00:16:30,530 Ja, dat is zo. 234 00:16:32,870 --> 00:16:35,950 Helpen we onszelf aan een tussendoortje, zijn we, gevallen elfje? 235 00:16:36,170 --> 00:16:37,730 Wat vinden jullie van mijn lakje? 236 00:16:38,210 --> 00:16:39,210 Glanzend, hè? 237 00:16:41,970 --> 00:16:42,970 Hoi! 238 00:16:43,490 --> 00:16:46,230 Bewaar een paar van die dingen voor mij, jij hogge bug. 239 00:16:46,630 --> 00:16:48,770 Je slaapt, je verliest. 240 00:16:50,250 --> 00:16:51,250 Ze zijn lekker. 241 00:16:54,210 --> 00:16:56,090 Daar zijn we. Dat is alles. 242 00:16:56,940 --> 00:16:59,320 Hier is je loon. Daar is de deur. 243 00:16:59,760 --> 00:17:02,220 Bedankt, en ta-ta. 244 00:17:03,540 --> 00:17:04,540 Polytheïst? 245 00:17:05,180 --> 00:17:06,180 O, 246 00:17:08,400 --> 00:17:09,400 ja. 247 00:17:09,700 --> 00:17:15,819 Al deze dankbaarheid van jou heeft mij verlaten lichtelijk hongerig. 248 00:17:16,079 --> 00:17:19,420 Hoeveel voor die heerlijk uitziende vijg ding? 249 00:17:20,000 --> 00:17:21,160 Een halve munt? 250 00:17:27,380 --> 00:17:28,760 Ik denk van niet. 251 00:17:29,700 --> 00:17:30,700 Ik heb het geprobeerd. 252 00:17:35,420 --> 00:17:40,000 Heb je de laatste gegeten? Ik zei het je bewaar wat voor mij. 253 00:17:40,320 --> 00:17:44,260 Oh, wat egoïstisch van mij. Maak je geen zorgen. Er zijn er nog een paar daar. 254 00:17:50,260 --> 00:17:51,740 Die zijn rot. 255 00:17:53,120 --> 00:17:55,920 Ik ben al ziek genoeg zonder jou. Ik neem er een. 256 00:17:59,590 --> 00:18:01,970 Ik ruil voor één. Handel wat? 257 00:18:06,490 --> 00:18:09,170 Ah, een eenhoorn, lieverd. 258 00:18:09,910 --> 00:18:13,390 Een hoge prijs voor rot fruit. Waarom doen wil je het zo graag? 259 00:18:13,610 --> 00:18:14,730 Wie is dit eigenlijk? 260 00:18:15,170 --> 00:18:16,290 Een gevallen elf. 261 00:18:16,530 --> 00:18:17,970 Ze zoekt mij. 262 00:18:18,670 --> 00:18:22,990 Wij kunnen blijven praten, en jij kunt stoppen niezen. Hiermee. 263 00:18:27,560 --> 00:18:32,360 Dat was mijn eenhoorntraan. Nou ja, misschien als Jij ruilde voor de vijg, net als jij 264 00:18:32,360 --> 00:18:33,360 beloofde. 265 00:18:36,220 --> 00:18:40,720 Ik voel me zoveel beter. 266 00:18:41,160 --> 00:18:45,600 Wat zijn de kansen dat een gevallen elf zou zijn? een eenhoorntraan dragen? 267 00:18:46,020 --> 00:18:48,340 Ik heb het gestolen van Spaghetti-topia, I geloof. 268 00:18:49,260 --> 00:18:53,500 Spaghetti-topia? Wat voor soort Woont daar een eenhoorn met een noedelkop? 269 00:18:57,940 --> 00:19:00,020 Halt! Stop niet! Stop niet! 270 00:19:00,760 --> 00:19:01,760 Halt! 271 00:19:05,020 --> 00:19:06,100 Gegroet, vriend. 272 00:19:06,300 --> 00:19:11,640 Zijn we niet goed gepoetst? vandaag? Ik moet zeggen, Dax, die was 273 00:19:11,640 --> 00:19:14,160 dat past zeker bij jou, vind je niet? 274 00:19:14,760 --> 00:19:16,580 Het is glanzend. Echt waar. 275 00:19:16,820 --> 00:19:17,820 Jij! 276 00:19:18,420 --> 00:19:19,860 Ga, Boterbloem! 277 00:19:23,800 --> 00:19:24,800 Grijp ze! 278 00:19:24,920 --> 00:19:25,920 Hé, Agli! 279 00:19:26,460 --> 00:19:28,080 Laat die uitgang open, wil je? 280 00:19:30,200 --> 00:19:35,040 Hé jongens! 281 00:19:57,520 --> 00:19:58,520 Een vleugje dichtbij dus. 282 00:19:59,680 --> 00:20:00,680 Bloemen? 283 00:20:06,840 --> 00:20:08,760 Bedankt, An Chao. Je hebt de dag gered. 284 00:20:12,640 --> 00:20:13,640 Nog verder? 285 00:20:15,540 --> 00:20:16,880 Dat is diep genoeg, denk ik. 286 00:20:17,920 --> 00:20:21,820 Ze wil dat je dieper graaft. Echt? Nou, zij is de baas. 287 00:20:22,260 --> 00:20:23,580 En ik heb de oefening nodig. 288 00:20:27,310 --> 00:20:28,310 Echt niet! 289 00:20:31,610 --> 00:20:33,390 Hoe wist je dat? 290 00:20:35,690 --> 00:20:36,690 Bedankt. 291 00:20:36,970 --> 00:20:38,350 Vaarwel, rotte oude vijg. 292 00:20:38,850 --> 00:20:40,530 Hallo, nieuwe hartenbladboom. 293 00:20:40,870 --> 00:20:41,870 Ik hoop. 294 00:20:43,130 --> 00:20:44,390 Anchao, je bent wakker. 295 00:21:09,520 --> 00:21:10,580 Ik denk dat ze het leuk vindt. 296 00:21:19,660 --> 00:21:21,140 Spaghetti-topia. 297 00:21:21,360 --> 00:21:23,400 Het zal niet meer gebeuren. 298 00:21:23,640 --> 00:21:24,640 Ooit. 299 00:21:25,280 --> 00:21:27,860 Die was-polytheïst heeft je verkocht. 300 00:21:28,100 --> 00:21:29,480 Denk je dat het brandt? 301 00:21:29,740 --> 00:21:30,740 Ik heb geen idee. 302 00:21:30,920 --> 00:21:31,920 Waarom vraag je dat? 303 00:21:33,300 --> 00:21:34,300 Mm. 304 00:21:37,680 --> 00:21:38,680 Geparfumeerd. 305 00:21:39,630 --> 00:21:41,470 De deal was voor twee. 306 00:21:41,730 --> 00:21:45,650 De afspraak was dat jij er één zou kopen vijgen. Je hebt geluk dat ik je dit geef 307 00:21:45,650 --> 00:21:46,650 veel. 308 00:21:47,170 --> 00:21:48,170 Hm. 309 00:21:49,170 --> 00:21:55,050 Je maakt een harde deal, Mia. Maar mocht je ooit in de leer willen gaan, 310 00:21:55,370 --> 00:21:59,810 Ik zal mijn waren verhandelen op jouw paleis stappen voor een hele week. 311 00:22:00,270 --> 00:22:01,350 Vooruit, Boterbloem. 312 00:22:02,750 --> 00:22:06,990 Nogmaals duizendmaal dank. Je hebt nee idee hoe belangrijk dit is. 313 00:22:09,110 --> 00:22:11,610 Ze zegt duizendmaal dank voor de boom. 314 00:22:11,950 --> 00:22:13,070 Het is ook belangrijk. 315 00:22:14,270 --> 00:22:16,650 Bewaar een paar van die vijgen voor mij. 316 00:22:16,950 --> 00:22:17,950 Reken maar. 317 00:22:32,690 --> 00:22:33,690 Oké. 318 00:22:33,990 --> 00:22:35,070 Oh, daar ben je, Mia. 319 00:22:35,570 --> 00:22:36,590 Het is tijd om afscheid te nemen. 320 00:22:37,330 --> 00:22:38,330 Al? 321 00:22:38,629 --> 00:22:40,610 Ik begeleid je naar de kabelbaan station. 322 00:22:41,270 --> 00:22:44,550 Dank je, Luciana. Ik waardeer het echt het. En bedankt voor al je 323 00:22:44,550 --> 00:22:45,550 gastvrijheid. 324 00:22:45,690 --> 00:22:46,690 Het is ons een genoegen. 325 00:22:47,410 --> 00:22:49,570 En als je ooit honing wilt... Kom terug. 326 00:22:50,070 --> 00:22:51,070 Reken maar. 327 00:22:52,010 --> 00:22:55,070 Dus ja, ik kom je ophalen om het einde van de vakantie. 328 00:22:55,470 --> 00:22:57,330 Als ik niet eerder kom voor mijn honing. 329 00:22:57,970 --> 00:22:58,970 Ik zie je dan. 330 00:23:01,850 --> 00:23:04,170 Tot ziens, jongens. Geniet van de rest van je zomer. 331 00:23:04,430 --> 00:23:05,430 Doei. Tot ziens. 332 00:23:05,450 --> 00:23:06,510 Kom op, het is tijd. 333 00:23:07,459 --> 00:23:08,379 Dag, lieverd. 334 00:23:08,380 --> 00:23:09,600 Blijf uit de buurt van die bijen. 335 00:23:12,780 --> 00:23:19,100 Dus jongens, wat als we een ritje maken? Pepino en naar de stad gaan? 336 00:23:19,640 --> 00:23:20,700 Ha, ha, ha. 337 00:23:21,020 --> 00:23:22,120 Heel grappig, Mia.